『箱根おんせん娘』
イベントスタッフ募集！！









この夏、箱根にジャズが響き渡る・・


   2009・・・夏の箱根の夕暮れ時、雄大な自然とアートに囲まれた環境の中で音楽を聴く・・・
　箱根の夏の風物詩となった「箱根JAZZ温泉」。おかげさまで　９年目の今年も箱根のミュージアムを中心にますますボリュームアップ。音楽とアートの素晴らしい出会いのなかで、様々なライブが開催されます。
　そして今私たちは、このイベントを通じ環境保護と箱根の未来を考えるイベントとしてさらに飛躍します。
　是非今年も箱根の夏をご堪能下さい。

◆ 2009年8月27日(木)
　 時間：17：00〜（16：30開場）
　 場　所：  彫刻の森美術館（円形広場）
　　　　　　＊雨天時、隣接のアートホールにて決行
　 出演者： 小野　ひとみ
　
桑マンとのソウルバンド
｢スリービックリーズ｣でも活躍中!!
ジャズヴォーカルでは定評があります。
　 ※入場料：  大人\1,600（入館料）
　
※当日、ピンバッチ募金にご協力いただいた方に
箱根の協力施設提供の豪華景品・宿泊券等が当たる抽選会実施！!
その他エヴァンゲリオンマップの配布（景品）やエヴァンゲリオン手ぬぐいの販売も行います。

◆

2009年8月22日（土）17:15〜（17：00開場）
　 場　所：    ポーラ美術館 地下1階 カフェ「TUNE」
　 出演者：  La vie cherie（ラヴィシェリー）with 園山光博
　 ※入場料：  大人\1,800（入館料）
　 ※事前応募制

◆ 2009年8月7日(金)・8日(土)・9日(日)16:00〜
　 場　所：    箱根ガラスの森
　 出演者：    箱根ガラスの森カンツォーネ・メンバー
　　　　　　　クリスタルトリオアンサンブル
　 ※入場料：  大人\1,300（入館料）

◆ 2009年8月16日（日）18:30〜19:30
　 場　所：  強羅公園　噴水前広場
　 出演者：北沢りか（フルート）原亜紀子（ボーカル）藤野ちか（ピアノ）
　 ※入場料：  大人\500 （入園料）
　　　　　　　 　子供・箱根フリーパスご利用の方は無料

◆ 2009年8月14日(金)〜16日(日)
　 時間：19:30〜・20:30〜の2部
　 場　所：  箱根ハイランドホテル
　 出演者： 稲葉社子（ヴォーカル）・ピアノ・ギターのトリオ   
　 料金：お一人様￥1000（ワンドリンク付）
　 ※席数に限りがございます。観覧無料券はご利用いただけません。

◆

2009年8月5日(水) 20：30〜
　 場　所：  仙郷楼
　 出演者：  木野雅之(ヴァイオリン）
　　　　　　山下泰資（チェロ）
　 ※入場料：  無料

◆ 2009年8月13日(木)〜15日(土)
　 時間：19:30〜・20:30〜の2部
　 場　所：  山のホテル
　 出演者：  Makiko（ヴォーカル）・M-TRIO（ピアノ・ベース）
　 料金：お一人様￥1000（ワンドリンク付）
　 ※席数に限りがございます。観覧無料券はご利用いただけません。

◆ 2009年8月25日(火)
　 時間：15:00〜・16:00〜の2部
　 場　所：  箱根ラリック美術館　カフェレストラン［LYS（リス）］
　 出演者：  Cool Sweet Jazz（クール スウィート ジャズ）
　 料金：　レストランにてワンドリンクのオーダー要
　 ※入場料：  大人\1,500（入館料）

◆ 2009年8月1日(土)〜8月29日(土）
　 毎週金・土曜日　 19:30/20:30/21:30/22:30の4部
　 場　所：  宮ノ下富士屋ホテル
　 料　金：    お一人様\525（カバーチャージ）別途ドリンク代
　 ※観覧無料券はご利用いただけません。
　 ※バー“ヴィクトリア”にて、ジャズピアノの生演奏を行います。

※ 上記は現在の予定であり、出演者や会場の都合などにより変更になる場合があります。ご了承ください。

主　催： 箱根温泉旅館協同組合　青年部
後　援： 箱根町、箱根町観光協会、小田急電鉄
小田急箱根グループ、サッポロビール
毎日新聞、箱根温泉旅館協同組合

JAZZ温泉と共に9回目を向かえた秋のイベント「はこね学生音楽祭」
※（注）ライブをご覧いただくには、各会場の美術館・博物館の入場券が必要です。
※ ポーラ美術館のみ事前応募制(定員100名）になります。ご注意ください。
　 参加方法：往復はがき、又は ファックスに郵便番号、住所、氏名、電話番号、参加 希望人数　　 を必ず明記のうえ、下記のあて先までご応募ください。
◆ 応募先　　　　
〒250-0631　
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原小塚山1285 ポーラ美術館「コンサート」係
ファックス番号：0460-84-3108
※詳細は各会場となる美術館・博物館やホテルに直接お問い合わせください。
◆ ポーラ美術館 TEL：0460−84−2111　FAX：0460−84−3108　　　　
　 　 〒250-0631　神奈川県足柄下郡箱根町仙石原小塚山1285
◆ ガラスの森美術館 TEL：0460−86−3111　FAX：0460−86−3114　　　
　 　 〒250-0631　神奈川県足柄下郡箱根町仙石原940-48
◆ 彫刻の森美術館 TEL：0460−82−1161　　FAX：0460−82−1169　
　 　 〒250-0493　神奈川県足柄下郡箱根町ニノ平1121
◆ 箱根ハイランドホテル TEL：0460−84-8541　FAX：0460−84-9592
　 　 〒250-0631　神奈川県足柄下郡箱根町仙石原940
◆ 箱根ラリック美術館 TEL：0460−84−2255　FAX：0460−84−2271
　 　 〒250-0631　神奈川県足柄下郡箱根町仙石原186-1
◆ 富士屋ホテル TEL：0460−82−2211　FAX：0460−82−2210
　 　 〒250-0404　神奈川県足柄下郡箱根町宮ノ下359
◆ 山のホテル TEL:0460-83-6321　　FAX:0460-83-7419
　 　 〒250-0522　　神奈川県足柄下郡箱根町元箱根80
◆ 箱根強羅公園 TEL：0460−82−2825
　 　 〒250-0408　神奈川県足柄下郡箱根町強羅
◆ 仙郷楼 TEL：0460−84−8521
　 　 〒250-0631　神奈川県足柄下郡箱根町仙石原1284
◆◇◆お問い合わせ◆◇◆
■箱根温泉旅館協同組合
TEL：0460−85−5571〜4
〒250-0311　神奈川県足柄下郡箱根町湯本698